Navita lança tradutor para smartphones BlackBerry®
A desenvolvedora disponibilizará licenças gratuitas para os primeiros usuários a instalarem o software.
A empresa brasileira Navita acaba de lançar o BBTranslator, aplicativo que traduz palavras e blocos de textos a partir do e-mail ou browser do smartphone BlackBerry®. Nesta primeira versão, o software está disponível em três idiomas: Inglês, Espanhol e Português e é gratuito para os primeiros usuários que fizerem o download e instalarem o produto.
Para traduzir palavras ou frases, basta selecionar o texto desejado na janela de introdução do aparelho e escolher o idioma: em poucos cliques, o texto original é traduzido automaticamente para o idioma escolhido pelo usuário. Para textos a partir de um e-mail ou do navegador, seleciona-se o conteúdo, pressiona-se o botão menu do dispositivo BlackBerry® para escolher o idioma em que deseja visualizar a tradução, e, em seguida, a opção “traduzir”.
A instalação também é simples. O software tem interface amigável e pode ser baixado diretamente no http://www.bbtranslator.com, site acessado através do BlackBerry® Browser ou, , de um computador ou laptop, que permite ao usuário efetuar a instalação utilizando o BlackBerry® Desktop Manager.
O aplicativo foi desenvolvido com o Navita Mobile, uma plataforma para criação de aplicações para dispositivos BlackBerry®, dentro dos padrões de segurança deste smartphone. A Navita possui uma versão corporativa que pode ser instalada no cliente, cujo acesso não precisa sair da rede da empresa, o que aumenta ainda mais a segurança das informações e a performance das traduções.
“A idéia de desenvolver um tradutor para smartphones BlackBerry surgiu ao perceber que a maioria dos usuários de dispositivos BlackBerry se relaciona com pessoas de diversos países, seja para assuntos pessoais ou profissionais e o idioma, muitas vezes, pode ser uma barreira”, segundo Roberto Dariva, diretor executivo da Navita. “Inicialmente pensamos em lançar o tradutor apenas para usuários finais, mas ao enviar a versão beta para alguns clientes testarem, recebemos os primeiros pedidos para instalação corporativa”, explica Dariva.
A versão corporativa possui um software de tradução mais completo que a gratuita, além de suporte fornecido pela Navita.
Sites Relacionados:
- http://www.bbtranslator.com
- http://www.navita.com.br
Funcionalidades:
- Traduz palavras e frases em 6 idiomas
- Tradução integrada com e-mail e navegador BlackBerry
- Suporte a BlackBerry Internet Service – BIS, BlackBerry Enterprise Service – BES e Wi-Fi
- Roda em sistemas operacionais BlackBerry® OS 4.3 ou superior
- Interface amigável
- software com tamanho menor que 120kb
- Software gratuito para usuários de smartphones BlackBerry
- Tnstalação rápida e fácil, arquivo de tamanho reduzido
- Instalação automática ou “over the air”
- Multi-língua (inglês, português e espanhol)
- Envia a tradução por e-mail, sms ou pin
- Salva a tradução no memopad
Sobre a Navita
A Navita é uma empresa especializada no desenvolvimento de soluções para Portais Corporativos e dispositivos BlackBerry®, com clientes em diversos segmentos, como Banco Pine, Grupo Suzano, Grupo VR, Porto Seguro, Grupo CCR, entre outros. A unidade de São Paulo concentra desenvolvimento de novos negócios e projetos e a unidade de Florianópolis está focada em pesquisa e desenvolvimento de Produtos. A empresa oferece os seguintes produtos: Navita Portal, voltado para construção de portais corporativos e gerenciamento de conteúdo; e Navita Mobile, produto para aplicativos de aprovação em smartphones BlackBerry®. Para obter mais informações, visite o site http://www.navita.com.br.
Mais informações para a Imprensa
Daniel Freire e Fernanda Domingues
fd comunicação
(11) 2155-1868 ou 9963-4966
www.fdcomunicacao.com.br
Tags: bbtranslator, blackberry, navita, tradutor | Adicionar comentário »
